Nu känns det som jag börjat få ordning på saker och ting, första dagarna var kaos. Läraren i libanesisk arabiska sade att jag inte får plugga talspråk eftersom min arabiska är för bra. Hon sade att om en månad kommer jag ha flytande arabiska och då kommer också min irakiska dialekt ha slipats ned till libanesiska. Jag blev iskallt chockad eftersom jag är långt ifrån bra på att snacka arabiska, det var ju därför jag reste hit... Nu ska jag alltså endast läsa "fusha", det vill säga den arabiskan som används i skriftspåk, nyhetsuppläsning och i andra formella sammanhang. Sen får jag väl ägna resten av tiden åt självstudier i libanesiska.
Jag pluggar på American University of Beirut, tydligen Mellanösterns bästa universitet. Vad jag vet hittils är att det är ett fantastiskt vackert kampus, nästan idyllisk. Grönområden, klippor, blommor, 25 graders värme och utsikt över medelhavet från mitt fönster. Den översta bilden är tagen 150 meter från min bostad och den nedersta bilden från Stockholm, för att illustrera vilken väderväxling jag fick uppleva från söndag till måndag.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar